《书虫·牛津英汉双语读物·基督山伯爵(第4级?适合高1、高2)(美绘光盘版)》讲述了远洋归来的代理船长邓蒂斯在婚礼上遭人陷害，从此在死牢里度过了14年的光阴。越狱之后，他找到了狱友所描述的基督山岛的宝藏，摇身变成了学识渊博、举止高雅的基督山伯爵，回到巴黎展开一系列复仇……

《书虫·牛津英汉双语读物·基督山伯爵(第4级·适合高1、高2)(美绘光盘版)》是书虫·牛津英汉双语读物（美绘光盘版）系列丛书之一，是一本适合高中一年级至高中二年级同学的读物（附CD），选材取自经典，内容引人入胜，语言浅显地道，注意词汇的控制和难度的把握。故事中包含生词解释，且就在本页上，不影响阅读的连贯性，还有附在书后的汉语翻译，可以验证阅读的准确性。而且，现在的“书虫”不仅只是简单的一本书了，它还是：可以读的“书虫”：改写经典传世名著、及专业作家撰写的故事，专为英语初学者打造；可以听的“书虫”：由专业播音员分角色朗读，就如聆听英语广播剧；可以看的“书虫”：全书配备彩色插图，故事更有趣，题目更明晰，既能帮助理解又能提高阅读的趣味；可以练的“书虫”：增加拓展训练和语法充电等学习内容，结合课内学到的知识，补充和拓展语言知识，巩固学习效果。 《书虫·牛津英汉双语读物·基督山伯爵(第4级·适合高1、高2)(美绘光盘版)》故事中的基督山伯爵他敢爱敢恨、豪爽气派，同时他也聪慧过人，由于饱经沧桑，所以他对任何事都格外的执着，是一个人们非常喜欢的小说人物。

作者：（法国）大仲马（Alexandre Dumas） 译者：朱萌 改编：（英国）韦斯特（Clare West）
大仲马，1802年，大仲马（即亚历山大·仲马）出生于法国巴黎附近。他的祖母是一名海地黑奴，父亲是一位法国陆军将军。父亲去世时，大仲马年仅四岁。幼时的大仲马生活贫困，几乎没受过什么教育。二十岁时他移居巴黎，不久其戏剧、小说的创作便大获成功。《三个火枪手》（1844）和《基督山伯爵》（1845）是大仲马最具盛名的两部小说，“书虫”系列均有收录。大仲马于1870年去世，他的儿子，也就是小仲马，同样是一名成功的小说家。

第一章　一个阴谋
第二章　又一个敌人
第三章　狱中的朋友
第四章　基督山岛
第五章　一个英国绅士
第六章　水手辛巴达
第七章　伯爵在巴黎
第八章　爱情与金钱
第九章　复仇！
第十章　新生活
拓展训练
语法充电
译文