本书以当代西方民俗学语境理论为主要理论依据，通过实地田野调查，搜集了缅甸联邦仰光省岱枝镇区钦贡乡钦贡、班背衮及叶诶山村的民间口头文学，并充分利用民间文学、民俗、历史、文化等相关研究成果，从文化和社会语境两个维度对上述三个村的民间口头文学进行了分析解读。本书不但是一部立足于异文化理解立场的村落传统研究著作，还是一次对民俗学语境理论进行学术史梳理和理论思考的大胆尝试。

　　寸雪涛，1974年出生于云南腾冲。2010年获泰国那烈萱大学民俗学博士学位。现任广西民族大学外国语学院缅甸语系副教授，主要研究方向为缅甸民间文学。

   著有《缅甸传统习俗研究》一书，出版译著两部，参与编写教材一部，发表了《文化语境下的缅甸民间口头文学——以缅甸联邦仰光省岱枝镇区三个村为例》、《社会语境下的缅甸民间口头文学——以缅甸联邦仰光省岱枝镇区三个村为例》及《从泰国政府政策的变化剖析当地华文教育的发展历程》等多篇学术论文，主持省部级科研项目两项。

绪论
　一、选题原因
　1．为什么要研究缅甸民间口头文学?
　2．为什么只研究缅族的民间口头文学?
　3．为什么要选择语境这一研究视角?
　二、研究的重要性
　三、研究范畴
　四、前提条件
　五、专有名词
　六、假设前提
　七、研究思路及方法
第一章　研究回顾
　一、民间口头文学
　1．“民间文学”、“口头文学”和“民间口头文学”
　2．民间文学的范畴

绪论

　一、选题原因

　1．为什么要研究缅甸民间口头文学?

　2．为什么只研究缅族的民间口头文学?

　3．为什么要选择语境这一研究视角?

　二、研究的重要性

　三、研究范畴

　四、前提条件

　五、专有名词

　六、假设前提

　七、研究思路及方法

第一章　研究回顾

　一、民间口头文学

　1．“民间文学”、“口头文学”和“民间口头文学”

　2．民间文学的范畴

　3．民间文学的价值

　二、语境理论

　三、田野调查方法及民间口头文学的采录方法

　1．研究主题的选择

　2．田野调查点的选择

　……

第二章　调查点基本情况

第三章　文化语境下的缅族民间口头文学

第四章　社会语境下的缅族民间口头文学

结语　缅族民间口头文学：文化和社会语境坐标上的缅族文化传统和民众生活

附录一

附录二

附录三

附录四

参考文献

后记