本书包括四编，第一编：元代蒙汉文学关系研究的社会历史文化背景。第二编：诗歌关系研究。包括概说、蒙古族汉文诗歌创作、反映蒙古生活的汉族诗人等部分。第三编：杂剧关系研究。包括概说、蒙古民族文化艺术及其政治经济等对元杂剧繁荣兴盛之影响、杰出的蒙古族戏剧家杨景贤等部分。第四编：散曲关系研究。包括概说、蒙古民族及其文化对元散曲形成发展之影响、蒙古族作家的散曲创作等部分。通过这四编的论述，企望能基本描述出元代蒙汉文学关系的历史概貌及所取得的实际成绩。本书力图在大文化的背景下来论述元代蒙汉文学之关系，从而希望能为中华民族文学是中国各民族人民共同创造的这一大课题提供一些材料和佐证，并对研究蒙汉民族文学史、祖国各民族关系史以及加强今天的民族团结有所裨益。