本书以“蓝胡子”这一西方经典童话母题在二十世纪德语文学中的改写为研究对象，选取特拉克尔、德布林、巴赫曼、弗里施与罗尔五位作家的代表性文本，结合二十世纪社会文化背景，系统考察这一古老叙事在现代文学中的形态转化及其所折射的性别观念变化。研究以文学社会学与文化研究为基本方法，将文本细读与历史语境分析相结合，从世纪初、战后时期到世纪末三个历史阶段展开讨论，呈现德语社会(德国、奥地利、瑞士)性别关系观念在现代化进程中的复杂演变。