英国钢琴教育大师托拜厄斯·马泰的著作《钢琴演奏中可见与不可见的技术》，从人体构造、钢琴构造、演奏动作的合理性等方面，对钢琴演奏技法进行了全面系统且细致入微的阐述。主要内容涉及物理或琴键方面的技术，音乐与技术之间的联系或纽带，生理学上的问题，生理学上的细节，前臂的旋转，触键的动作，音符的保持，手指弯曲和放平的动作，如何寻找正确的音符，如何弹连奏和断奏，如何进行重量转移并操控手臂振动触键，如何保持良好的姿势和运动等。书中一个主旨尤为难能可贵，那就是一切技巧都应从音乐出发，尽管这似乎是老生常谈，但是马泰却以切实可行的方法为其赋予了新的面貌和意义。