本书收录元明两代舟山方志4种(正正《补陁洛伽山传》、万历《补陀洛伽山志》、万历《重刻补陀洛伽山志》、万历《重修普陀山志》)。正正《补陁洛迦山传》是元代至正年间，龟兹人盛熙明编纂的普陀山历史上第一部山志。全书共七卷，首次全面记载了普陀山历史，内容包括该山的功德、地理、祥瑞、沿革等，并附录观音赞文与名贤诗咏。其他万历年间三种志书依次为侯继高、屠隆、周应宾等人编纂。本次由舟山市政协组织专家学者整理点校，是对元明时期舟山的有关方志资料的集中深度整理，对于展示舟山历史文化、了解海洋文明、利用历史文献等，都具有价值。