本书记述了从魏文帝黄初元年到晋武帝太康元年(公元220—280年)魏、蜀、吴三国鼎立的历史。《三国志》是至今完整记载这六十年历史的史书，不仅对中国历史产生了重要影响，对世界历史也有重要贡献。本书《三国志(白话本)》由张大可先生对《三国志》全本进行语译，本书开篇设《三国志》导读，评介良史之才陈寿，讲述《三国志》的主旨、内容、特点，阐述裴松之对《三国志》的弥罅补漏，指导读者如何读《三国志》。正文在每个纪传前设题解，简要介绍当前纪传所述人物及其内容。语译后有段落大意。对于裴松之为《三国志》作注解中引用的书目做了介绍，方便研究者查阅。