本书名源自英国女性主义电影理论家劳拉·穆尔维提出的女性主义者在观看、解读电影时应采取的立场：“激情的碰撞，理性的疏离。”本书以20世纪70至90年代为时间轴，系统梳理了女性主义电影理论与精神分析、文化批评等学科的交叉融合，分析了传统电影中的男性凝视、女性形象再现，以及女性观众对真实传达女性经验电影的需求等问题，弥补了从女性主义立场进行电影研究的空白，引导观众从新的角度审视我们习以为常的电影叙事。