本书以南岭走廊瑶族村寨为田野场域，以“旅游发展促进民俗文化创新转化”为核心议题，系统考察了旅游作为一种新生产力，如何推动民族村寨民俗文化在当代社会中实现创造性转化与创新性发展。全书遵循“文化资源是什么-旅游发展怎么样-为什么能转化-怎么转化-效果如何-如何优化”的递进逻辑，综合运用民族志深描、比较分析和问卷调查等方法，基于对金坑大寨、黄洛瑶寨、勾蓝瑶寨、南岗瑶寨四个典型村寨的长期田野调查，揭示了旅游促进民俗文化创新转化的作用机理与实践路径。