本书主要内容概要如下：研究背景与文化特性分析、传播效果与策略优化、数智化创新探讨等。书稿的出版，旨在探索译者主体性服务于国际传播目标的路径与方法，并致力于构建农业典籍双语语料库，以弥补现有农业典籍双语语料库资源不足的情况。同时，书稿的出版还期望能进一步推动探索大语言模型在术语统一、风格适配中的应用潜力。