本书秉持语言交际的多模态本质观,系统阐释多模态语言研究的理论机制、内容视角、路径方法及典型案例,全面展现多模态语言研究的知识体系框架本书系统介绍多模态语言研究可能涉及的核心方法,包括符号学方法、语料库方法、会话分析方法、神经认知方法等,并辅以具体研究案例的阐释,从而形成了完善的方法体系,体现了多模态语言研究“一个整合的多模态研究范式,多个不同的路径方法,运用到不断拓展的具体领域”的基本图景。
更多科学出版社服务,请扫码获取。
2007年6月,毕业于同济大学英语专业,获得文学学士学位。
2010年3月,毕业于同济大学英语语言文学专业,获得文学硕士学位。
2016年2月,毕业于同济大学外国语言学及应用语言学专业,获得文学博士学位2007年7月至今,留校工作于同济大学,历任职务包括助教、讲师、副教授、长聘教授及校团委办公室主任、学院团委书记、英语系副主任、学院学科建设协理、学院党委副书记、纪委书记、研究伦理委员会副主任、文科办主任等。语言学德国亚历山大·冯·洪堡基金会联邦总理奖、施普林格·自然“中国新发展奖”、上海市育才奖、、同济青年五四奖章。入选同济大学青年英才计划。中国逻辑学会符号学专业委员会常务理事、中国英汉语比较研究会医学语言与翻译研究专委会副秘书长、英国利物浦大学荣誉博士生导师、中国逻辑学会符号学专业委员会语用学专业委员会理事、中国认知神经语言学研究会理事、中国语言与符号学研究会常务理事
序 i
第一部分 多模态语言研究的发展与现状 1
第一章 多模态研究的起源与发展 2
一、 语言交际的多感官模态基础 2
二、 多模态研究的早期情况 6
三、 多模态研究早期发展与新发展阶段 7
四、 多模态领域的发展前景展望 11
第二章 多模态研究的起源、发展与现状 13
一、 多模态研究的基本脉络 13
二、 多模态研究独立范式的形成及目前阶段 16
三、 多模态范式下的不同路径、方法及领域 19
第二部分 多模态语言研究的路径与方法 22
第三章 多模态研究中的符号学方法 23
一、 系统功能多模态话语分析学派 24
二、 社会符号学派 27
三、 多模态互动分析学派 32
四、 三大学派的比较 38
第四章 多模态研究中的语料库方法 41
一、 语料库发展脉络回顾 41
一、 多模态语料库方法的核心理论内涵 45
二、 具体研究方法阐释 50
三、 基于多模态语料库的研究展望 65
第五章 多模态研究中的会话分析方法 67
一、 多模态会话分析的学理渊源 68
二、 基于录像的多模态会话分析研究 72
三、 多模态会话分析的核心议题 74
第六章 多模态研究中的神经认知方法 83
一、 多模态感官与基于神经认知方法的研究起源 83
二、 神经认知方法的核心理论内涵 86
三、 主要研究方法介绍 88
第三部分 多模态语言研究的应用领域 99
第七章 多模态会话分析与机构话语 100
一、 多模态会话分析在机构性话语研究中的方法论意义 100
二、 多模态会话分析在机构性话语研究中的应用领域——以医患互动为例 101
三、 多模态会话分析应用于机构性话语研究中的基本原则 109
四、 多模态会话分析的语料转写规范 110
第八章 多模态语用学研究 112
一、 多模态语用学的研究进路与议题 113
二、 多模态语用学的理论方法 118
三、 多模态语用学研究的展望 120
第九章 多模态文体学研究 121
一、 多模态文体学的诞生和发展 121
二、 多模态文体学的理论基础 122
三、 多模态文体学的核心研究问题 123
四、 多模态文体研究案例分析 128
五、 多模态文体学的未来研究议题 134
第十章 多模态隐喻与修辞研究 135
一、 隐喻、修辞与多模态研究的关系 135
二、 多模态修辞研究的核心问题 141
三、 多模态修辞研究的案例分析 152
四、 多模态修辞研究的未来议题 159
第十一章 多模态、多元识读与语言教育研究 161
一、 多模态、多元识读与语言教育 161
二、 多模态与多元识读研究的核心问题 163
三、 多模态、多元识读与语言教育研究的案例分析 167
第十二章 多模态民族志与社会文化研究 171
一、 多模态民族志的发展脉络 171
二、 多模态民族志理论基础与核心问题 176
三、 多模态民族志的研究路径 182
四、 多模态民族志研究的案例分析 186
第十三章 多模态认知诗学研究 189
一、 多模态认知诗学视域中的“多模态” 189
二、 多模态文学的界定与特征 190
三、 多模态认知诗学研究概览 194
四、 多模态认知诗学分析案例 199
五、 多模态认知诗学的发展前景 210
第十四章 多模态翻译研究 212
一、 符号转换与多模态翻译 212
二、 多模态翻译研究述评 213
三、 国内多模态翻译研究不足与发展方向 218
第十五章 多模态与手势研究 220
一、 手势研究的历史发展与多模态研究 220
二、 多模态与手势研究的核心问题 222
三、 多模态手势研究的案例分析 228
四、 多模态手势研究的未来议题 231
第十六章 多模态与特殊人群话语研究 233
一、 特殊人群的范畴及研究现状 233
二、 特殊人群语言研究的核心问题 238
三、 特殊人群语言研究的案例分析 240
四、 特殊人群语言研究的未来议题 243
第四部分 多模态研究的设计与展望 244
第十七章 多模态语言研究项目的设计与实施 245
一、 多模态语言研究的特征概括 245
二、 多模态语言项目研究的准备阶段 248
三、 多模态语言研究项目的示例 248
四、 设计和实施多模态语言研究项目 249
五、 多模态语言研究的创新 258
第十八章 多模态语言研究的研究规范与伦理 261
一、 多模态研究的规范意识与学术伦理 261
二、 多模态数据采集与加工的规范 261
三、 多模态语言研究的伦理审查方法 261
四、 研究伦理审查的申请过程及注意事项 261
参考文献 262
后 记 286