泸溪县在湖南省的西部，湘西土家族苗族自治州东南方。李家田原为乡，位于泸溪县境中东部，乡人民政府驻地朱食洞村顺江田小组，距离县城 22公里。在《中国语言地图集》中，泸溪县分布着三种汉语方言：湘方言辰溆片、西南官话吉永片、乡话（未分区的非官话汉语方言）。乡话是一种系属未定的濒危汉语方言，也是学界公认调查研究难度较大、材料较少的汉语方言之一。 《湖南泸溪李家田乡话》简要介绍了湖南泸溪县李家田的地理位置、历史沿革、方言归属和调查过程，详细记录了该方言的语音系统、5000条左右的常用词汇、500多条语法例句以及长篇语料多项。这些语料全部从十多次实地调查所得，能够反映该方言的基本面貌，为学界提供新材料。

邓婕，文学博士，中国社会科学院语言研究所副研究员，中国社会科学院大学硕导。主持有关乡话的国家课题四项，发表有关乡话的论文十余篇，出版乡话专著2部，其中1部获得罗常培语言学奖三等奖。主要研究方向为汉语方言学。