近代官话标准音的南北之争争论已久,《北京话语音史论稿》充分挖掘和利用以音素符号标音的汉语官话教学课本,对《汉语史稿》的“北京音说”提出质疑。全书分上下两编,上编“近代汉语官话标准音的南北之争”,下编“以《语言自迩集》和《老乞大》为中心的北京话语音史研究”,逐章论述北京音晚至19世纪中期方始获得官话正音的地位,而南京音所代表的南方官话才是六百年来近代官话的基础方言。作者还详细论述了北京音在南京音等强势方言影响下逐渐超越南京音而成为现代汉民族共同语的标准音的历程,并展现这一演变过程中的文白异读、两韵并收、京剧上口字等伴生现象的前世今生。
张卫东,1964年入读北京大学中文系语言专业,1970年毕业留校任教,1979年入读北京大学中文系汉语方言学研究生,1982年毕业并获硕士学位,1983年调入深圳大学,2006年退休。研究方向是汉语中古音韵史、近、现代语音史特别是北京话语音史等。
上 编 近代汉语官话标准音的南北之争
第一章 南北之争与南北之变………………………………………… 3
1.1 “北京音说”的提出 …………………………………… 3
1.2 “南京音说”近年的进展 ……………………………… 6
1.3 《国音字典》与“京国问题的大纷争” …………… 10
1.4 重新认识中古、近代汉语发展史 ………………… 13
1.5 正俗音和入声问题—近代汉语语音史研究的
两个关键问题 ……………………………………… 21
第二章 近代南方官话的形成及其地位……………………………… 29
2.1 不能无视近代南方官话的存在 …………………… 29
2.2 来华传教士学的是“通行全国的官话” …………… 30
2.3 传教士所学的是南京官话 ………………………… 30
2.4 1876 年之前日本人学的也是南京官话 …………… 32
2.5 论《西儒耳目资》的记音性质 …………………… 33
2.6 评“明末官话北平音说” …………………………… 38
2.7 “南京音说”的语音根据(一) …………………… 40
2.8 “南京音说”的语音根据(二) …………………… 44
2.9 南方官话的形成及其历史地位 …………………… 50
第三章 北京音成为汉语官话标准音的时间 ………………………… 54
3.1 清代“国语”是满语 ……………………………… 54
3.2 清代北京人口结构及其对北京话的影响 ………… 57
3.3 清末“国语”渐被汉语取代 ……………………… 59
3.4 官话标准音由南京音转变为北京音的时间推断 … 61
第四章 《交泰韵》的音系性质及南北官话语音的区别标志 ……… 64
4.1 关于“in/i?、?n/??、n/l 相混” …………………… 64
4.2 《交泰韵》与《洪武正韵》比较 …………………… 65
4.3 《交泰韵》与《西儒耳目资》比较 ………………… 70
4.4 《交泰韵》与《中原音韵》比较 …………………… 74
4.5 明代官话南北系的区分标志 ……………………… 75
第五章 北京音成为官话标准音是近代汉语官话史下限的标志…… 79
5.1 关于近代汉语官话史下限的讨论 ………………… 79
5.2 近代官话史的几个关节点 ………………………… 83
5.3 近现代分期的主要依据是语音 …………………… 87
5.4 “雍正训谕”延缓了“现代汉语”的到来 ………… 89
下 编 以《语言自迩集》和《老乞大》为中心的北京话语音史研究
第六章 从《语言自迩集》看19 世纪中叶的北京音系 ………… 103
6.1 《语言自迩集》:19 世纪中叶北京音系实录 ………103
6.2 《语言自迩集》所记北京音系的声韵调 ……………106
6.3 《语言自迩集》所记北京音的音节结构特点 ……… 117
第七章 从《语言自迩集·异读字音表》看百年来北京音的演变 124
7.1 当时北京话异读字与异读音既多且杂 ……………124
7.2 异读音及其演变给我们的启示 ……………………125
7.3 《异读表》中异读与今音的主要差异 ………………126
第八章 从多版本谚解《老乞大》看北方官话语音史 …………… 148
8.1 《老乞大》声母及其变异与文白异读 ………………150
8.2 《老乞大》韵母及其变异与文白异读 ………………189
8.3 《老乞大》音系与中国明清韵书韵图比较 …………242
参考文献 ……………………………………………………………… 244
附 录 北京话语音史论论文自选 ………………………………… 252
论中古知照系部分字今读同精组 …………………………252
文登、荣成方言中古见系部分字的文白异读 ……………259
“近代汉语指代词的音变都不怎么合乎规律”吗? ……272
说“怎” ……………………………………………………289
说“合”“佮” ………………………………………………307