《外事英语视听说教程（上）》是为满足职业本科教育中外事英语人才培养需求而精心编写的教材。本教材旨在提升学生的外事英语视听说能力，使其能够在国际交流、外事接待、涉外谈判等场景中熟练运用英语。教材依据职业本科教育“产教融合、校企合作”理念，遵循《中国英语能力等级量表》要求，贴合山东外事职业大学多学科融合、国际化办学以及注重实践教学的特点，强调跨文化交际能力，特别设置“文化视角”环节，帮助学生了解文化差异，培养跨文化意识。同时，融入真实外事项目案例，设置任务型活动，强化学生实践操作能力。本教材适用于非英语专业学生作为听说课程或者选修课程教材，助力学生成为具备外事英语交流能力的高层次技术技能人才。

王伶俐，副教授，中国翻译协会专家会员，历任山东外事职业大学外国语学院英语教研室主任，学院副院长，翻译研究中心副主任等职。主要研究方向为商务英语教学，翻译理论与实践，主持过山东省传统文化与经济发展专项课题“山东省非物质文化遗产译介研究”等，曾出版教材《外事英语》《新理念职业本科英语综合教程》，出版译著有“良渚文明丛书”《土筑金字塔：良渚反山王陵》，“亚洲文明互译计划”《巴基斯坦女性文学选集：我仍能活得像风》《格拉西安人生智慧书：谨慎的沉默》《大唐狄公案-濮阳县谜案（上）》《改变历史的开拓者》等。