"教材依据2021版《高等职业教育专科英语课程标准》，结合职业教育产教融合、培育高素质技术技能人才的育人要求编写，秉持分层设计、学用结合、文化赋能、职场衔接的原则，践行“教、学、做”一体化理念，聚焦培养学生职场涉外沟通、多元文化交流、语言思维提升、自主学习完善四大核心素养。
全书采用模块化、阶梯式编排，遵循“基础巩固—能力提升—职场应用”的进阶规律，上册覆盖校园与初入职场核心场景，下册拓展高阶职场内容，贴合学生成长需求。教材依托真实职场语料，经企业专业人士审核，搭配梯度听说训练与四级真题练习，兼顾实用性与应试性。同时设置“中国故事”特色板块，融入课程思政元素，在强化学生听说交际能力的同时，助力学生传播中华优秀文化，实现语言能力、职业素养与价值引领的协同提升。"

孙霞，女，副教授，2008年参加工作，外国语言学及应用语言学硕士，长年从事英语教学工作。曾获山东省职业院校教师教学能力比赛省赛三等奖，外研社“教学之星”大赛一等奖，校级青年教师教学比赛一等奖，“超星杯”课程思政教学设计及说课比赛一等奖，教学能力比赛一二等奖多项；多次获校级优秀教师和优秀共产党员等荣誉称号。主持和参与各级各类课题数十项，主持建设了山东省社区教育优秀课程资源以及院级精品在线开放课程。