本书包括中东欧地区人士在不同历史时期对中国的探索和记载。这些学术著作系国内学者对中国与中东欧文化关系史相关课题深入研究的成果，均系首次在国内推出，具有独特的史料价值和当代学术意义。本著将来华匈牙利人的中国书写分置入上述历史语境中，指出19世纪下半叶匈牙利在民族发展与身份建构的过程中产生了“现实东方”与“历史东方”两种东方观念，从一定程度上关注了早期中匈交往的历史细节。