本书收录了厄休拉·勒古恩最优秀的短篇小说。在这两卷由这位美国国家图书奖获奖作家亲自挑选的最佳短篇小说精选集中，读者将被这位当今最优秀的短篇小说作家犀利讽刺的声音所愉悦、激怒或逗乐。上卷“地球上的某个地方”(Whereonearth)探讨了勒古恩充满讽刺性、冒险性和实验性的现实故事，下卷“外太空，里世界”(OuterSpace，InnerLands)则收录了勒古恩最著名的非现实主义故事。这些故事游走于真实与虚幻之间，彼此间产生了奇妙的化学反应，塑造了许多读者看待世界的方式。两卷都收录了作者新撰写的序言，读者可从中一窥她的创作秘籍和灵感来源。