本稿为获大英图书馆授权收录其馆藏原版插画及相关文献的全新译本。本稿原汁原味还原了英文首版小说的文字内容，增加了19世纪法国写实派大师阿方斯德纽维尔为法文原版小说创作的数十幅版画，归集了原作者的写作素材，内容涉及地理、历史、科技、金融、建筑、艺术等不同领域的延伸知识。大量的图文素材对大多数的中国读者而言，是第一次公开亮相。全新翻译加上原版插画和翔实注释，带读者深入领略那神奇故事里和故事外的亦真亦幻。