本书以中医药文化内涵深度挖掘为基点，聚焦其思政元素的系统梳理与英译规范研究，全面阐释中医药文化蕴含的核心价值与精神特质，致力于构建AI辅助下的思政话语翻译标准与价值传播体系。书中深入论述中医药文化从术语到语篇的英译策略，解析语言形式转换与文化意义传递的内在逻辑；重点探索AI背景下中医药文化英译课程思政的教学设计、资源开发与模式创新。