本书属于学术史类著作，专门考察北美学者对中国明清小说评点的研究状况，包括发展脉络、重要成果、基本特征、缺陷不足等内容。作者在概括北美地区明清小说评点的翻译和研究情况、历史脉络及不同阶段特征的基础上，主要从理论、功能、方法三个角度，评述北美地区明清小说评点研究的主要成果，分析北美学者如何建构小说评点的理论体系、发挥小说评点的作用等问题。