全书以“海外中国研究”为核心线索，系统汇集近三年国中院四大研究室——汉学与中外文化交流史、世界中国学、比较文学、中华文化全球传播——在职教师的三十余篇代表性论文，涵盖哲学、史学、文学、教育学、传播学、艺术学、区域国别学等学科，立体呈现研究院三十年来的学术轨迹与理论创新。