《致经典：画说宋词》精选了宋词中的117篇代表作，使用了翻译界泰斗许渊冲先生的经典英译文；并邀请了陈佩秋、刘金贵、张见等当代著名国画大师根据每一篇诗的内容创作了117幅绘画作品；此外，该书还配有双语配乐音频，让读者在读诗赏画中体会到双语情境下宋词的无穷魅力，进行欣赏和学习。