本书以江西特色文化为依托，上册聚焦书写江西古色文化、绿色文化和有色文化；下册聚焦陶瓷文化、书院文化、中药文化和饮食文化。书写脉络为历史溯源、传奇故事、文化互鉴；从而将江西有代表性的文化用中英文双语介绍给学生，激发学生阅读兴趣，增强其对江西文化的了解，从而产生家国情怀，达到文化自信的教学目标。