本书从翻译基础理论出发，探讨了AI时代为翻译教学带来的新机遇与挑战，详细介绍了机器翻译、智能语料库等现代技术在翻译教学中的应用。在教学方法层面，既保留了层次性、结构性等传统教学原则，又创新性地提出了基于大数据的个性化教学、AI驱动的项目式教学等新型教学模式。全书构建了完整的翻译能力培养体系，涵盖语言转换、文化适应、技术应用等核心能力，并针对词汇、句子、语篇等不同层面提供实用翻译技巧。最后，本书聚焦文学、科技、新闻、广告等专业领域的翻译教学特点，为不同文体的翻译教学提供针对性指导。