本书是《(新编)中国通史》纂修工程重要阶段性成果，在《(新编)中国通史》框架结构基础上，提纲挈领理清中国历史进程和社会形态演变的主线，简明扼要讲明中国历史发展规律和中国文明特质。本书叙事年代从文明起源一直到新时代。采用章节体，叙述历朝历代主要史实，抓住各个社会发展阶段显著特点，从政治、经济、文化、民族等不同侧面展现客观真实的中国历史，阐明中华民族精神价值和历史文化的深厚底蕴。《(新编)中国通史纲要》英文版，展示了人类文明新形态的独特性和世界意义，有助于国外读者和学者进一步加深对中国历史和中华文化的认识和理解。