本书以翻译研究为案例，系统论述了人文社会科学研究中的常用研究方法及数据统计方法。内容全面，涵盖研究选题的可行性、研究问题的确定、研究设计基础等研究前期入门知识，以及研究设计执行阶段具体的定量研究设计、数据收集与准备、常见数据统计方法的选择等内容，还介绍了具体数据统计与分析的步骤、结果解读、结果报告格式等研究后期必须的科研知识。紧跟学术前沿，紧扣学科特点，服务读者需求；在编排方面，遵循学习认知规律，实操步骤清晰，案例丰富，通过图例服务读者的学习、参考需求。