本书为中国象征派诗人的先驱石民除个别集外译作外(大多是职务作品和散文译作)的诗文作品，包括诗人生前出版的唯一一部《良夜与恶梦》、译诗集《他人的酒杯》、译作集《巴黎的烦恼》，以及散见于民国时期报章杂志上的石民的诗文，并以”良夜与恶梦”为主书名。本书的出版，有助于推动石民研究，以及中国现代诗歌和文学史的研究。