本书以清代蒙古族作家的汉文诗歌作为研究对象，使用系联、归纳、韵离合指数法、卡方检测法及其相关软件计算同时、同地的韵语，得出其韵部和韵类，探讨了文学家族的用韵情况，分析了南、北方不同地域的蒙古族作家诗文创作的方音特点。在历时层面，将清代和元代蒙古族汉文诗歌的用韵特点进行比较，探寻不同历史时期的蒙古族诗人在创作中对汉语的研究、把握和运用情况，归纳、总结出清代蒙古族用韵水平的发展以及用韵特点的不同。在共时层面，将清代蒙古族诗人的汉文创作与同时期的中原汉族作家的创作进行比较研究，探讨两个群体的作家在用韵特点和用韵习惯等方面的不同之处，揭示出不同民族之间语言文化交流与融合的特点。