《国际汉学研究通讯》是由北京大学国际汉学家研修基地主编的综合性学术集刊，旨在为中外学者提供学术交流平台。《通讯》侧重介绍国际汉学界在中国传统人文学科领域的研究动态，收录涵盖中国文学、文献、历史、考古、艺术、中西交流等多领域的新近成果。基地主任为袁行霈教授，编辑委员会主任为北京大学历史系荣新江教授，委员分别任职于中国、美国、英国、日本等多所高校及研究机构，主编为北京大学中文系刘玉才教授。 《国际汉学研究通讯》设文明传播、汉学论坛、文献天地、汉学人物、马可·波罗研究、研究综览等栏目，来稿作者多为领域内知名学者或具潜力的研究生，文章具有原创性，论证严谨，能启发相关研究，具备较高的学术价值。 第三十二期共刊载15篇研究专文及2篇书序，延续了上述学术水准。

北京大学国际汉学家研修基地，是原国家汉办（现教育部中外语言交流合作中心）与北京大学共同筹建的学术机构，旨在发挥北京大学在文、史、哲、考古等学科领域的整体优势，促进中外学术文化交流，为国内外汉学家提供研究中国文化的平台。主要工作包括邀请国外汉学家来访研究、翻译推介中国经典、收集整理汉学文献、编辑出版《国际汉学研究通讯》等集刊。

文明傳播 日本奈良、平安時代的漢文學 河野貴美子 /3 中國古典文藝與日本五山文學 王連旺 /29 江户漢文學 嚴　明 /51 日本文人畫及其源流 張明杰 /75 “瀟湘八景”在日本中世的傳播及影響 程　茜 /90 漢學論壇 “以禪喻詩”在英語世界的選擇性重建 ——以《滄浪詩話》“熟參”爲中心 高文强　武婷婷 /109 文獻天地 日本的緯書資料 中村璋八著　 張學謙譯 /133 《元秘别録》傳本系統初探 ——兼論日本國立公文書館所藏七卷本的性質與價值 朱瑞澤 /173 國家博物館藏吴大澂未刊手劄簡釋 單凌寒 /194 漢學人物 向達藏書在北京大學 （下） 欒偉平 /221 南懷仁《韃靼語基礎》 ——歐洲首部滿語語法研究著作鈎沉 董嘉夢　王繼紅 /261 馬可·波羅研究 英國東方學家威廉·馬爾斯登及其譯注本《馬可·波羅遊記》 ——以“馬可·波羅在中國”相關論述爲中心 朱夢中 /285 馬可·波羅書中的三個元代行政單位：欣斤塔剌思、西寧州與鞏昌 艾騖德（Christopher P. Atwood）撰　王帝元譯 /319 研究綜覽 英國、芬蘭、美國藏吐魯番漢文文獻的整理研究新進展 榮新江　徐偉喆 /347 中國古代科學技術的高峰時代 ——宋代科技史研究的歷史回顧 韓　琦 /364 伯希和《〈唐代西州交通考〉附〈《亞洲腹地》
　中的中亞古代史地考〉》出版前言 戴仁（Jean-Pierre Drège）撰　尹磊譯 /382 日本蘇軾研究文獻目録（1333—2025） 謝文君 /388 徵稿啓事 /461