《英语文体学》以语篇分析、文体分析理论为支撑，结合认知语言学、语料库语言学等现当代语言学理论，聚焦英语知识的综合运用，旨在提高英语语篇分析与鉴赏水准。《英语文体学》分为16章，每章涵盖三个层次：理论概述、文体特征分析及经典文体学著述。各章均配有思考题和文体分析习题。全书内容分为四个部分：理论概述、语言变体、功能语体和文学文体。第一部分，理论概述。介绍文体概念以及文体学的目标、研究范围、与文体学研究相关的语言学知识、文体分析的正式度等，语言描述与文体分析（与文体分析相关的语言描述、语言层次、文本分析以及语境因素分析），语言的文体功能与文体分析方法。第二部分，语言变体。与语言变体相关的理论知识一般包括语域，话语方式以及话语基调。语言变体的分类通常有以下几种。一是根据语言使用者划分的语言变体，包括地域变体（地域英语）、社会文化变体（方言变体，如社会方言、黑人英语）、历史变体（如古英语、中古英语、现代英语、当代英语）。二是根据语言载体划分的语言变体，主要包括口语语体和书卷语体。三是根据语言使用者的态度所划分的语言变体，包括正式语体和非正式语体。第三部分，功能语体。功能语体的理论支撑是语言功能理论。根据Jakobson的论述，语言功能包括指称功能，表情功能，呼吁（意动）功能，寒暄功能，诗歌功能，以及元语言功能。不同体裁的语言有不同的功能。因此，可根据语言功能划分各类体裁的文本。在此我们主要探讨英语新闻报道、科技英语、英语公众演讲、广告英语、法律英语、军事英语等功能语体。第四部分，文学文体。文学文体研究各类文学体裁文本的文体特征，是传统文体学的主要研究领域。文学语言源于日常生活语言但又有所区别。由于作者的锤炼加工，文学语言在遵守一般语言规范的同时，往往有所突破，在句法、构词、词义等方面往往有所创新，如创造新词或使用外来词。这种偏离常规的变异是文学语言中十分有趣的现象，对于文学风格有明显的影响，因而引起语言学家和问题学家的重视。一些文体学家认为，文体学研究最基本的出发点就是作家对语言的选择。本教程选取经典诗歌、小说，运用前景化、韵律格式与格律及其文体效果、语域、句式与句子成分衔接原则、语篇类型与语篇分析工具等手段进行分析。

赵翠莲，四川外国语大学教授、博士生导师、词典研究所副所长，博士，《中华汉英大词典》执行主编，主要研究方向：心理语言学、文体学、词典学。潘志高，广东工商职业技术大学外国语学院教授、院长，北京外国语大学博士，著作3部，主要研究方向为区域国别学、英语教育。