本书设有论坛特稿、人文与学术对话录、文学研究、翻译与跨文化交际研究、外语教学研究等栏目，收录《作为一种理论建构的世界文学》《何以中国——草原与中原的交融共生》《维多利亚小说女性人物形象研究》《<源氏物语>隐喻性概念的解读与阐释的文化乖离》等文章。