本书以跨文化交际为主题的反思论文集，收集了云南民族大学外国语学院翻译专业的优秀反思论文25篇。笔者在研修了跨文化交际课程之后，以跨文化交际理论为指导，从新的视角审视多元文化语境下的跨文化交际现象，对真实案例进行了深入分析，探究问题的根源并提出了解决问题的途径。