本书以历史脉络为线索、民俗现象为切入点，汇集作者多年日本文化研究论文，全书分为六大板块：语言文化与日语教育、古代至近现代中日文化交流、女性民俗符号（葫芦、勺子、桃太郎雏祭等民间信仰）、神话神道与天皇文化、东北亚视域下大连与日本的文化往来。 书中结合神话传说、民间祭祀、古代王权、近代外交等多元素材，考证日本本土文化起源与外来中华文明融合、演变的全过程，剖析日本文化内在特质；既梳理中日千年文化交流轨迹，也从民俗符号、女性文化等小众独特视角解读日本社会底层文化逻辑。 适合日语专业、日本史、比较民俗学、跨文化交际方向师生与研究者阅读，属于日本文化研究专业学术著作，市面为按需印刷版本。