本书以当代哲学家安乐哲的儒学角色伦理学与比较哲学思想为核心，探讨在不同文化视角下如何理解世界并应对未来挑战。通过中西双向对话，本书致力于推动两种哲学传统的会通与互鉴。全书汇集三十余位国际学者对安乐哲思想的评述，涵盖比较哲学方法、翻译问题、过程宇宙论、儒家角色伦理学等重要议题。它指出，解决人类共同困境需借助中国哲学的阐释域境来构建共通点，并通过解读“道”“仁”“和”等核心概念，使中国哲学以其自身话语参与世界哲学对话。同时，书中也运用实用主义等西方理论，帮助消除理解障碍，促进平等的跨文化交流。