本书是基于珍贵校史文献、系统梳理与展现西南交通大学百余年外语教育发展历程编写而成，是对学校自1896年创校以来外语教学传统的一次深度挖掘。本书追溯了外语教学与交大建校史同步开启的渊源，详尽呈现了英、德、法、俄、日五大外语语种在我校的教学缘起与发展脉络，并通过“教师、教材、教法”的研究视角，生动讲述了历代交大外语教育中那些治学严谨、诲人不倦的良师典范，以及他们在特定历史时期，尤其是在学校几度播迁的艰难岁月中，坚守教学、弦歌不辍的感人事迹，深刻诠释了工程外语特色办学与服务国家战略的紧密联系。