本书主要描述性地记录分析了马来西亚、法国、加拿大等国的闽南语和闽东语及相关文化。本书论述十分详尽，从语音、词汇、语法等方面分析了海外闽方言与本土闽方言的异同，阐释了海外闽方言的发展演变以及其中蕴含的文化现象。数据均来自实地调查，作者记录当地发音人的口语语音，分析其声母、韵母、声调等，并与相应的本土闽方言做比较。因此，文中有较长的声母韵母表、词汇表等。