本书系统讲解了法律英语相关的文书写作方法，同时列举了大量的律师信函、法律分析报告、律师辩论书等主要法律文书的范文。新版法律英语教程按照现有课程安排，将第一版的教材改为(一)、(二)两册，重新进行编排和扩充。第二册是第一册内容的拓展和深化，难度加大，专业要求更高。