本书引入自然语言处理中的词向量技术，基于大规模本族语和学习者语料库分别训练词向量，采用词向量空间平移对齐法和语义网络比较法，以中介语对比分析框架为指导，挖掘学习者语言使用中的概念迁移现象，并与心理实验交叉验证，综合研究和个案研究相结合，共时研究辅以历时研究，从时间、空间、运动等不同基本范畴考察中国英语学习者语言使用中的基本认知概念迁移，根据语言数据中潜藏的文化价值观和社会认知倾向深入探索中国英语学习者社会认知概念迁移，全面描述中国英语学习者概念迁移分布特征，揭示不同类型概念迁移与学习者语言水平发展之间的内在关系。