中国诠释学构建意义深远。在复杂的历史背景和现实诉求中，中国诸多学者对于如何构建中国诠释学给出了探索的经验和积极的成果，从不同层面推进了中国诠释传统的现代性改造。目前基本达成的共识是：中国经典诠释传统必须现代转型；中国诠释学构建要立足于中国经典的解经传统和诠释经验，且要吸收和借鉴西方诠释学。但如何在此基础上实现“创新”意义的中国诠释学，即中国经典的著述思想的现代转型，以什么方式完成现代转型或者说构建？如何既能汇聚中国经典诠释经验，又能满足诠释学普遍性要求，并使中国诠释学由地方性知识走向世界？对于上述问题，笔者试图在马克思思想领域中寻求突破，首先依据马克思实践概念的历史超越性以及与西方诠释学富有成效的对话，推演出马克思实践诠释学的致思理路，论证“马克思实践诠释学何以可能”。其次挖掘其诠释内涵、诠释原则和诠释方法。最后寻求其可以被借鉴的必要性和可能性，即使中国经典诠释传统真正地实现现代转型，以此参与构建中国诠释学。