本书共八章，从油画艺术的基本概念与技法入手，梳理中国当代油画的发展脉络及创作特征，进而深入分析中国传统元素的内涵、构成与审美特质。书中重点探讨戏曲、敦煌壁画、园林等典型传统艺术形式与油画的融合路径，结合吴冠中、徐悲鸿等艺术家的经典案例，揭示传统元素在当代油画中的创新转化。