本书章节主要内容包括：液压传动系统的基本概念、液压传动基础元件、工程控制理论、电液比例控制系统、电液伺服控制系统、数字孪生驱动的液压控制技术。增加了实际工业应用中的案例分析，特别是针对现代液压系统中的智能控制、数字孪生技术等方面的应用案例。《现代液压控制工程》进行了液压、计算机、机械、力学和控制等学科知识的梳理整合，提高读者解决流体传动与控制工程中的复杂问题的能力。