熊和老鼠是最好的朋友。有一天，两个好朋友大吵了一架。熊气呼呼地回了家，生气的老鼠不想去找熊，她请河狸给熊带句话：“熊，我再也……这次吵架……后悔……”传话过程中老鼠的话开始变得含混不清、曲解失真；等这句话传到熊那里时，更是面目全非了——有趣的是，一段即将崩溃的友情却在这以讹传讹的过程中被拯救了。

1982年出生于德国波恩。在学习了德语和英语之后，她找到了一份教师的工作，现在在一所职业学校教书。这本书的想法源于她与孩子相处时产生的灵感。