本书介绍中意两国在艺术领域的代表性成就，旨在加深两国在艺术文化方面的交流与互动，共同致力于保护文化遗产，更好地推进文化建设。由中国大百科全书出版社和意大利特雷卡尼百科全书研究院合作编纂。共约20万字，共计200个条目。其中，100个条目突出中国艺术文化中特别重要且具有代表性的内容，另100个条目则聚焦意大利艺术文化中特别重要且具有代表性的内容，展现中国、意大利卓越艺术成就的艺术作品。