本书将对比语言学作为一个研究不同语言之间共时对比的语言学分支来加以阐述，着重介绍对比语言学在理论和应用两大方面的内容与方法。作者还提出了一个比较合理、具有可操作性的对比语言学理论框架，对其中的一些方法问题加以系统化，对具体的对比研究有很高的指导意义。与第一版相比，作者此次修订主要新增了第11、12章，分别补充了对比功能分析和对比语言学在国内外的发展趋势等内容，此外，作者对原有的10章内容进行了一些更新，每一章节后面都增添了一个小结，且相应对章节后的深入阅读文献做了更新。