本书汇集了国外一流古典学专家最新研究成果。书稿所收录的译文涉及对古代希腊和古代中国的货币经济与经济思想的比较研究，对中希比较研究下形式各异的比较风格的介绍，对古希腊文明与奴隶劳动之间存在关联的阐述，对雅典民主与现代民主的相同之处的介绍，对“雅典同盟”这一组织的起源和创立、组织结构、运作方式进行了追溯、分析与总结等。《早期基督教与希腊教化》节选与《农业志》节选也被收录于本书稿中。古典文明是西方文明的原生根基，古典学研究是理解西方文明和现代人类社会诸多核心价值、制度与文化形态的必经路径，也是跨文明比较研究的重要参照。