本书首先对历史文献资料和相关当代研究资料进行了深入的发掘、解读、分析、阐释和运用。其次，彰显民国时期基于时代的需求和使命，中国学人吸收、借鉴美国文论的同时，所进行的超越、争鸣和对话。最后，对民国时期美国文论在中国传播方式的探讨体现出跨文化传播的某些共性特征，对中国文化的国际传播有借鉴意义。民国时期传播到中国的美国文论大体上有七个板块，它们构成了本书的七章：第一，具有完备体系的、教科书式的美国文学理论著作在民国的传播；第二，美国实验主义文论在民国的传播；第三，美国新人文主义文论在民国的传播；第四，美国表现主义文论在民国的传播；第五，美国诗人艾略特的文论在民国的传播；第六，美国左翼文论在民国的传播；第七，美国新批评文论在民国的传播。此外，绪论介绍了学界有关本书论题的研究状况，结论总结了美国文论在民国的传播状况，探讨了美国文论在民国传播的规律、特点及借鉴美国文论建构民国文论话语体系的经验教训。