本书从绵延五千多年的中华法治文明中，精选《尚书》《韩非子》《晋书刑法志》《唐律疏议》《洗冤录详义》《钦定大清律例》等二十部最具代表性的古代法律典籍。旨在通过呈现珍贵宋元明清古籍版本文献的图版，并提供准确、精要的中英文双语解说，直观展示中华法系独树一帜的制度成就与深厚智慧。