本书系统精选珍贵泰语历史文献，按文献类型与历史分期展开，先概述泰语历史文献三大类型，再分别探究素可泰时期碑文、阿瑜陀耶王朝法律档案、曼谷王朝时期佛本生故事与皇家诗歌。全书以“语言筑基—文化溯源—学术拓展”为核心框架，通过导读、原文及注释三大板块，系统呈现了泰语自13世纪至今的历史文献演变脉络。全书注重文献的典型性与教学的实用性，帮助学习者掌握古代泰语特点，了解泰语演变脉络，深入理解泰国历史文化。