日本现行《刑法典》颁布于1907年，现行《刑事诉讼法》颁布于1947年，均适用了较长时间，保持了较高的稳定性。进入新世纪以来，为了应对社会的发展与变化，日本立法机关多次修改刑法典、刑事诉讼法及特别刑法。译者根据日本有斐阁最新版《ポケット六法》编译了最新版的《日本刑法典》《日本诉讼法》以及部分特别刑法的重要条款。能使读者充分了解日本刑事法的最新状态及发展动向，能为我国的刑事立法、司法及理论研究带来一定的启发意义，是很好地研究日本刑法的学术资料。