本书对比了汉俄谚语中植物指代的异同，揭示了历史、文化环境等因素如何影响语言形成，挖掘了植物谚语中的文化意义。本书还统计了不同植物意象分别在汉俄谚语中的使用频率，精选并收录具有生命力的谚语。中俄文化中不同的植物谚语生动体现了文化的多样性，也是人类智慧与创造力的结晶，承载着不同民族对自然、社会、人生的独特理解。